18.5.13

Punta Cana









Tatuaje/Tatoo: Mulan
Places/Lugares: Punta Cana - Isla Saona


Paradise... the synonym of Punta Cana. I just arrived from my prom trip, and I enjoyed every single moment of it. I wouldn't change a thing, it's been an amazing time with my best friends and I had a blast. I definitely recommend it, the ocean is really clear and the sound of the waves wake you up whenever you take a rest. The food is all included and the parties, unforgettable.
It's been the best 5 days of my life in the Bavaro hotel. 24/7 parties, people, pool, beach, FOOD... You have no idea how much I miss PC and my friends. 

*

Paraíso... el sinónimo de Punta Cana. Acabo de regresar de mi viaje de promoción, y disfruté cada momento de él. No cambiaría ni una cosa, ha sido un tiempo increíble con mis mejores amigas y me divertí mucho. Lo recomiendo definitivamente, el océano es realmente claro y el sonido de las olas te levantan cada vez que tomas un descanso. La comida está incluida y las fiestas, inolvidables.
Han sido los mejores 5 días de mi vida en el hotel Bávaro. 24/7 fiestas, gente, piscina, playa, COMIDA... No tienen idea de cuánto extraño PC y a mis amigas. 

3.5.13

GIVEAWAY - Firmoo Sunglasses!





























My own Firmoo sunglasses - Mis propios lentes de Firmoo


Giveaway time! I am really sorry because it's been like two weeks since my last post, I've been pretty busy with exams. Nevertheless, they finish this week! And another great news is that I'm hosting my second Firmoo giveaway, with 7 amazing prizes.
Firmoo is the world's most popular online eyeglasses store. The quality is the best and the prices are unbelievable. In addition, the designs are really cute! My fave pair are these ones.

*

Tiempo de un sorteo! Perdónenme porque han sido dos semanas desde mi última entrada, he estado muy ocupada con mis exámenes. Bueno, al menos terminan esta semana! Y otra gran noticia es que tengo mi segundo sorto de Firmoo, con 7 maravillosos premios.
Firmoo es la tienda online de lentes más popular del mundo. La cualidad es la mejor y los precios con increíbles. Además, los diseños son muy lindos! Mi par favorito es éste.


Details:



Don't forget to visit Firmoo and leave a comment with your full name, email and fave pair of sunglasses!

No se olviden de visitar Firmoo y dejar un comentario con su nombre completo, email, y par de lentes favorito!

20.4.13

Think green






















Blouse - H&M, Shorts - Zara, Crochet vest - Basement, Sunnies - Mango, Purse - Gift, Ring - Romwe, Earrings - Do It





I love how a simple touch of color can change the whole outfit. I chose neutral colors: black and gold. The last one makes it look classy, and black is perfect for every ocassion. Finally, the green Zara shorts completed the look! Even though they are kinda big, they have this tomboy style which I absolutely adore.
I also think my sunnies are amazing, and I bought them on sale! In addition, my mom purchased the crochet vest, which I use with almost every outfit I can. Last but not least, you'll be seeing my little black purse in my next posts, they match with everything!

*

Me encanta como un simple toque de color puede cambiar todo un conjunto. Escogí colores neutrales: negro y dorado. El último lo hace ver elegante, y el negro es perfecto para cualquier ocasión. Finalmente, el short verde completó el look! Aunque sean un poco grandes, tienen este estilo tomboy, el cual adoro.
También creo que mis lentes de sol son increíbles, y los compre con descuento! Además, mi mamá compró este chaleco de crochet, el cual utilizo con todos mis conjuntos. Por último, verán mi carterita negra en mis siguientes posts, combinan con todo!

10.4.13

LIF week '13 - Ani Álvarez
















































































































Blazer - Kidsmadehere, Blouse - Chicnova, Short - Bershka, Boots - Basement, Purse - Gift, Necklace - Do It, Ring - H&M, Watch - Swatch


My first fashion show! I've been wanting to go to Lima Fashion Week since last year, and I finally went with my friend yesterday! You have no idea how excited I was (I still am), and the price was totally worth it. Inside, I felt like if I was in a completely different world, and everybody was really nice.
I could feel the fashion in the air, especially during the runway. The collection was gorgeous, it was inspired by Puno and I loved the last long red dress! You could see elegance in every piece, black and red, and colored stripes. I am so sorry, but my photos aren't high quality since I was a little bit far: here's the whole collection.
Btw, I couldn't take enough and neat photos of my outfit, so I'll show it to you on the next post. Have a nice wednesday!


*


Mi primer fashion show! He querido ir a Lima Fashion Week desde el año pasado, y finalmente fui con una amiga ayer! No tienen idea de lo emocionada que estaba (aún sigo), y el precio lo valió. Adentro, sentí como si estuviera en un mundo completamente diferente, y todos eran muy amables. 
Podía sentir la moda en el aire, en especial durante la pasarela. La colección estuvo bellísima, y fue inspirada por Puno y me encanto el último vestido rojo! Se podía ver la elegancia en cada prenda, negro y rojo, y rayas a colores. Lo siento mucho, pero mis fotos no son de alta calidad porque estaba un poco lejos: acá está toda la colección.
Por cierto, no pude tomar suficientes ni claras fotos de mi conjunto, así que se los enseñaré en el siguiente post. Tengan un lindo miércoles!

1.4.13

Guns N' Roses





































































































































Crop top - Chicnova, Denim vest - Chicnova, Shorts - vintage, Shoes - Sarkany, Earring - Chicnova, Bracelet and rings - Gifts

Happy Easter! I know it's late, but I couldn't make this post yesterday, sorry not sorry :(
Anyways, I completely love this outfit! I changed my style a bit, the last outfit post was more sweet and charming. However, yesterday I felt like I wanted something new, something edgy. And here it is. Sorry I couldn't reduce the amount of photos, I loved all of them!

Luckily, I received these Chicnova clothes and they are lovely! The beautiful tee of GunsN'Roses and the stunning denim vest. I'm in love with both and, as always, the quality is the best. The prices are affordable and they always have sales, go check it out!
Finally, my fave GunsN'Roses song is Sweet Child O' Mine 


*


Felices pascuas! Sé que es tarde, pero no pude hacer el post ayer, lo siento :(
Bueno, me encanta este conjunto! Cambié mi estilo un poco, el conjunto anterior era más dulce y se podría decir que tierno. Como sea, ayer sentí que quería algo nuevo, algo más ecléctico. Y aquí está. Perdón por no reducir la cantidad de fotos, es que todas me encantaron!

Por mi buena suerte, recibí unas prendas de Chicnova y son preciosas! El hermoso top de GunsN'Roses y el increíble chaleco de jean. Estoy enamorada de ambos y, como siempre, la cualidad es la mejor. Los precios son muy cómodos y siempre tienen descuentos, anda mira!
Finalmente, mi canción favorita de GunsN'Roses es Sweet Child O' Mine 

18.3.13

Instagram

1. Future outfit post,  2. Firmoo sunglasses,  3. Tribal printed post,  4. New Sarkany shoes 


1. Perfect outfit for the night!  2. My baby sis,  3. Added spikes to my Billabong schoolbag,  4. Simple outfit


1. Sweet sixteen,  2. Love how this ootd looks!  3. Do I look like a peasant?  4. Fave perfume and Eiffel tower


1. Birthday gift from my bff,  2. Mango sunnies and Romwe leggings!  3. Future outfit post,  4. Amazing moon




Hi! I've been really busy with school these days, I'll be posting a new ootd during this week, sorry :(
But here are some instapics, follow me for more! (@pamelaleon_)

*

Hola! He estado muy ocupada con el colegio en estos días, haré un nuevo post con un conjunto durante la semana, perdón :(
Pero les dejo unas fotos de instagram, síganme para más! (@pamelaleon_)

11.3.13

Little bird





   Top - vintage, Bird Skirt - Pull&bear, Shoes - Sarkany, Purse - gift, Earrings - Do It



Finally... my first high waisted skirt! I love the print, the little birds add a cute touch. I paired it up with my vintage top and my new Sarkany platforms. They are really comfy and lovely, I can use it with everything in my closet. You will definitely see them in my future posts. I also LOVE my new purse (gift from my best friend). And, btw, the title is inspired by an Ed Sheeran song 
And about me... I wrote a fashion article for my english class :) I really put some effort on it, and I love the result! Would you like me to add in on the next post?

*

Finalmente... mi primera falda a la cintura! Me encanta el estampado, los pequeños pajaritos le dan un acento dulce. Lo utilicé con un polo vintage y mis nuevos zapatos de Sarkany. Son muy cómodos y lindos, los puedo combinar con todo. De todas maneras lo verán en mi siguiente entrada. También AMO mi nueva cartera (regalo de mi mejor amiga). Ah, y el titulo está inspirado en una canción de Ed Sheeran 
Y sobre mi... escribí un artículo de moda para mi clase de inglés :) En verdad me esforcé, y me encantó el resultado! Quisieran que lo ponga en el siguiente post?